Weihnachtsmarkt. Weihnachtsmarkt ( Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt, Adventmarkt, Glühweinmarkt, pol. „jarmark bożonarodzeniowy”) – tradycyjny jarmark bożonarodzeniowy, odbywający się w plenerze w wielu miastach Niemiec, Austrii, Szwajcarii. Historia pierwszych jarmarków bożonarodzeniowych sięga w Niemczech Opłatek (z łac. oblatum „dar ofiarny”) – bardzo cienki biały płatek chlebowy, przaśny (czyli niekwaszony i niesolony), wypiekany z białej mąki i wody bez dodatku drożdży, którym dzielą się chrześcijanie, zgromadzeni przy stole wigilijnym, składając sobie życzenia. Zwyczaj dzielenia się opłatkiem w wigilię Bożego Na Boże Narodzenie niemieckie miasta przemieniają się w świetlistą krainę. Dekoracje świąteczne są wszędzie, a na ulicach można spotkać ludzi ubranych w stroje Świętego Mikołaja. Boże Narodzenie 2 dzień – 26 grudnia. W Niemczech drugi dzień Bożego Narodzenia, czyli 26 grudnia, jest również dniem wolnym od pracy Jak doszło do rozejmu kapitanów. Podobnych relacji zachowało się jeszcze kilka. Na ich podstawie odtworzono wydarzenia, jakie rozegrały się w Wigilię i Boże Narodzenie na froncie zachodnim, we Flandrii w 1914 roku. Wojna trwała już czwarty miesiąc i powoli gasły nadzieje na jej szybki koniec, co zapowiadała propaganda obu stron. świętach w dawnych czasach i różnych regionach Polski, karnawale, dowiesz się, jak w innych krajach mawiają na Świętego Mikołaja i kto w różnych stronach świata przynosi dzieciom prezenty, poznasz, jak wygląda Boże Narodzenie w innych krajach, np. Australii, Japonii, Włoszech, Grecji, Chinach, Hiszpanii, Nigerii czy Danii, Podobnie jak w w Polsce i innych krajach, każda rodzina inaczej podchodzi do tematu świąt. Sporo zależy też od regionu. Wszak - jak wam wiadomo - Flandria i Walonia oraz sama Bruksela to jakby 3 różne kraje, w których obowiązują nawet inne prawa i języki, a co dopiero obyczaje. Flandria ma za to podobne zwyczaje do Holandii. . Przed nami najpiękniejsze święta, czyli Boże Narodzenie. W Polsce istnieje tradycja dzielenia się opłatkiem w Wigilię, a do tego na stole pojawia się dwanaście pysznych potraw. Co jeszcze króluje podczas zimowych świąt? Jak obchodzi się Boże Narodzenie w innych krajach? Sprawdźcie - to może was zaciekawić. Boże Narodzenie 2021 zbliża się wielkimi krokami. Już 24 grudnia na niebie pojawi się pierwsza gwiazdka, a rodziny zasiądą do stołów. W Polsce bożonarodzeniowe tradycje są bardzo dobrze znane! Do najpopularniejszych należą: przystrojona choinka bombkami, światełkami i łańcuchami. Do tego sianko pod obrusem, dwanaście bezmięsnych potraw na stole, a także dzielenie się opłatkiem z bliskimi. Oprócz tego istnieje też tradycja śpiewania kolęd i pastorałek, a o północy większość osób zmierza na Pasterkę. Jak wyglądają święta Bożego Narodzenia w innych krajach? Czy tak jak u nas trwają one od 24 do 26 grudnia? Poniżej zebraliśmy dla was najważniejsze ciekawostki, na temat Wigilii i Bożego Narodzenia w innych krajach. ZOBACZ TAKŻE: Wigilia 2021 - o której jest pierwsza gwiazdka? O której siada się do kolacji? Piosenki świąteczne 2021 - najlepsze propozycje, które umilą czas Boże Narodzenie 2021 w innych krajach - CIEKAWOSTKI Okazuje się, że każde Boże Narodzenie jest inne - co kraj, to tradycja. O polskich świętach wiemy już chyba wszystko, dlatego czas na bożonarodzeniowe ciekawostki z innych części świata. To warto wiedzieć: w Hiszpanii, Włoszech oraz w krajach Ameryki Łacińskiej i na Filipinach, opłatkiem jest turrón, czyli rodzaj nugatu składający się między innymi z miodu, orzechów i migdałów we Francji podobnie jak w Polsce, również ubiera się choinki, jednak okazuje się że zdecydowanie popularniejsze są szopki bożonarodzeniowe, które stawia się w domach i kościołach w Anglii obiad świąteczny składa się z pieczonego indyka i płynącego puddingu w Portugalii święta trwają tylko dwa dni od 24 do 25 grudnia. Co ciekawe, na północy kraju w Bradze, obowiązkowym zwyczajem przed kolacją wigilijną jest Bananeiro. Mnóstwo ludzi udaje się w tym czasie do centrum, aby wypić lampkę wina Muscatel i zagryza go bananem bożonarodzeniową tradycją w Chinach jest wręczanie sobie nawzajem jabłek Boże Narodzenie w Rosji obchodzone jest 7 stycznia zgodnie z kalendarzem juliańskim w Czechach jednym ze zwyczajów bożonarodzeniowych są wróżby z łupin orzechów na Węgrzech w czasie świąt Bożego Narodzenia organizowane są huczne bale dla dzieci ZOBACZ TAKŻE: Gify, obrazki, kartki na Boże Narodzenie 2021. Wyślij oryginalne życzenia swoim bliskim! Sonda Lubisz Święta Bożego Narodzenia? Tak, uwielbiam Lubię, ale nie ekscytuje się nimi już w listopadzie Nie, wkurza mnie ich atmosfera i wymuszone szczęście Boże Narodzenie obchodzi się na całym świecie. Oprócz wielu wspólnych elementów, w poszczególnych państwach kultywuje się również własne zwyczaje. W jednych lepi się bałwany z piasku lub organizuje żywe szopki, a w innych idzie na randkę. W końcu nie bez powodu mówi się, że co kraj, to Narodzenie w Australii Źródło: Adobe Stock, fot: ©Kevin - dni spędzane w rodzinnym gronie, ubieranie pachnących choinek, wypatrywanie pierwszej gwiazdki, dzielenie się opłatkiem, suto zastawiony stół z wolnym miejscem dla potrzebującego wędrowca, pasterka, czekanie na prezenty. Trudno nie zgodzić się, że polskie obchody świąt Bożego Narodzenia są jednymi z najpiękniejszych (a dla wielu rodaków pewnie i najpiękniejszymi) na świecie. Mimo to warto poznać kilka nietypowych tradycji obecnych w innych krajach. Sprawdziliśmy, jak wyglądają obchody Bożego Narodzenia w Australii, Rosji, Meksyku, Korei Południowej i Narodzenie w Australii. Mikołaj na desce i bałwanek z piaskuPodczas gdy Polacy z utęsknieniem wyczekują białych świąt, Australijczycy nie mają nadziei na opady śniegu. W grudniu bowiem zaczyna się u nich lato. Pewna pogoda sprzyja celebracji świąt nie tylko w domu, ale także pod gołym niebem. Już od początku miesiąca odbywają się liczne imprezy przedświąteczne, a na ulicach Sydney można spotkać szalonych przebierańców - mikołaje, mikołajki oraz renifery. Mieszkańcy Australii są miłośnikami wszelkich ozdób świątecznych, więc chętnie dekorują też mieszkania. Nie brak śmiałków marzących o tym, żeby ich oświetlone domy były widoczne nawet z kosmosu. Od ogromnej liczby kolorowych światełek, dmuchanych bałwanków i bogato zdobionych choinek może zakręcić się w głowie. Adobe Stock Boże Narodzenie w SydneyŹródło: Adobe Stock, fot: katacarixCo zaskakujące, tutejszy św. Mikołaj nie przyjeżdża do dzieci saniami ciągniętymi przez renifery. Przypływa za to na desce surfingowej. Często towarzyszą mu delfiny, a niekiedy nawet można go zobaczyć wraz z kangurami. Ponadto zrezygnował z ciężkich, czarnych butów, żeby się za bardzo nie pocić podczas upału. Zamiast nich co roku paraduje w klapkach. Czasem ponoć zdarza się, że zamienia swój czerwono-biały strój na t-shirt i nie mają typowej Wigilii. W pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia śpiewają świąteczne pieśni i czekają na prezenty. Członkowie rodziny siedzą razem przy stołach, na których pojawiają się kiełbaski, indyk, sałatki, pudding ze śliwkami i inne dania podawane zwykle na zimno. Z kolei drugi dzień świąt to czas szalonych wyprzedaży w centrach handlowych. Co ciekawe, niektórzy Australijczycy obchodzą dodatkowo Christmas in July (Boże Narodzenie w lipcu) i tym samym zwiększają swoje szanse na ulepienie świątecznego bałwanka ze śniegu. W grudniu udają się zaś na plaże i lepią go z piasku. W końcu dla chcącego, nic Narodzenie w Rosji. Prezenty dopiero w styczniuJeszcze inaczej wyglądają świąteczne obchody w Rosji. Zgodnie z kalendarzem juliańskim, używanym w prawosławnym Kościele, Wigilia (Soczelnik) wypada 6 stycznia, natomiast dzień później jest Boże Narodzenie. Święta poprzedza 40-dniowy post, który trudno pogodzić z hucznie obchodzonym Nowym Rokiem. To właśnie 1 stycznia dzieci wypatrują Dziadka Mroza i jego wnuczki Śnieżynki, którzy wręczą im wymarzone prezenty. Adobe Stock Boże Narodzenie w MoskwieŹródło: Adobe StockPodczas uroczystej kolacji Rosjanie dzielą się prosforą (święcony chleb) i jedzą soczywo, czyli tradycyjną kutię składającą się z różnego rodzaju kasz, grochu lub soczewicy, miodu, maku i orzechów. Na stole pojawia się zwykle 12 postnych dań, a pod obrusem można znaleźć odrobinę sianka. Co ciekawe, pod stołem stawia się jakiś żelazny przedmiot. Po zakończonej wieczerzy każdy członek rodziny po kolei kładzie na nim swoje stopy, co ma mu zapewnić siłę i zdrowie w przyszłym Boże Narodzenie na rosyjskich stołach królują mięsiwa. Zgodnie z tradycją, świnie ubija się na święta za "karę". Swoim kwiczeniem miały one ponoć przeszkadzać w spaniu w stajence nowonarodzonemu Narodzenie w Meksyku. Żywe szopki, indyk w czekoladzie i "Msza Koguta"Meksykanie lubią obchodzić święta na wesoło. Nie inaczej jest więc w Boże Narodzenie. Świąteczne przygotowania zaczynają się dość szybko. Wielką popularnością cieszy się zwyczaj Las Posadas (uroczystości przedstawiające wędrówkę Maryi i Józefa do Betlejem, które odbywają się między 16 a 24 grudnia). Dziewięć dni symbolizuje dziewięć miesięcy ciąży. Rozpoczynają się od procesji pielgrzymów, w tym przebranych za jadącą na osiołku matkę i opiekuna Jezusa, którzy niosą świece i szopkę. Adobe Stock Boże Narodzenie w Meksyku Źródło: Adobe Stock, fot: Henryk SaduraWszyscy uczestnicy śpiewają tradycyjne pieśni i proszą o gościnę. Później przychodzi pora na poczęstunek oraz rozbijanie piniaty. Co ciekawe, w meksykańskich domach można znaleźć nie tylko choinki, ale także rośliny zwane gwiazdami betlejemskimi, które pochodzą właśnie z obchodzą Wigilię. Uroczysta kolacja zaczyna się tuż przed północą. Na stole pojawiają się bagietki z różnymi dodatkami, warzywna zupa, zimny deser na bazie kremu jajecznego oraz indyk w czekoladzie. Po uczcie przychodzi czas na Mszę Koguta, będącą odpowiednikiem naszej pasterki. Skąd ta nazwa? Wywodzi się ona z legendy, według której narodziny Jezusa były jedynym momentem, kiedy kogut zapiał w nocy. W kolejnym dniu świąt ma miejsce tzw. "odgrzewanie" - ponowne spotkania z rodziną, umilane licznymi Narodzenie w Korei Południowej. Czas na randkę i zasłużony odpoczynekNiejedną osobę mogą zaskoczyć obchody Bożego Narodzenia w Korei Południowej, w której ten dzień jest urzędowo wolny od pracy. Choć i tu znajdziemy wiele świątecznych świecidełek, to jednak można też dostrzec znaczące różnice. Przede wszystkim tutejsze ceremonie nie mają charakteru religijnego ani rodzinnego. Są bardziej komercyjne, a ponadto grudniowe święto uważane jest za idealny czas na romantyczną randkę. Adobe Stock Święta w Seulu Źródło: Adobe Stock, fot: ©SiHo - więc dziwnego, że tego dnia na ulicach można spotkać wiele par trzymających się za ręce i pędzących do kawiarni na aromatyczną kawę oraz świąteczne ciasto. Dla singli to świetna okazja do odpoczynku lub zabawy w gronie przyjaciół. Dzieci czekają z kolei na Santa Haraboji w niebiesko-białym kostiumie, który podaruje im upominki. Boże Narodzenie w Danii. Spotkania z bliskimi i ryż z niespodziankąW polskich i duńskich obchodach świąt można znaleźć podobieństwa, ale nie brakuje też różnic. Popularnością cieszą się adwentowe wieńce, świeczkowe kalendarze odmierzające czas do Bożego Narodzenia, kartki ze świątecznymi pieczęciami, ozdobne świerki oraz kolorowe dekoracje. Adobe Stock Boże Narodzenie w Kopenhadze Źródło: Adobe Stock, fot: Volker BenzingerWigilia to dla Duńczyków czas hygge, czyli miłej atmosfery, wygody, bezpieczeństwa i szczęścia. Podczas uroczystej kolacji jada się, np. pieczoną kaczkę lub gęś oraz wieprzowinę. Nie powinno również zabraknąć deseru risengrød (pudding ryżowy z dodatkami). W talerzu z tym przysmakiem chowa się migdał. Ten, kto go znajdzie, otrzyma specjalny podarunek. Potem przychodzi pora na wspólne tańce i śpiewy wokół choinki oraz rozpakowywanie prezentów. Kolejne dni są wypełnione spotkaniami z rodziną i przyjaciółmi. Jaka pogoda na Wigilię i święta Bożego Narodzenia? Mamy najnowszą prognozęOceń jakość naszego artykułu:Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści. Niegdyś święta Bożego Narodzenia na świecie obchodzono w styczniu, marcu, nawet w maju. Różne kraje mają różne zwyczaje. Piszemy o nietypowych tradycjach związanych z gwiazdką. Co kraj to obyczaj. Czarownica, zły gwiazdor czy uśmiechnięty kawałek drewna też mogą kojarzyć się z gwiazdką. Poznaj zwyczaje związane z Bożym Narodzeniem w wybranych krajach. Dowiedz się: Jaka jest symbolika świątecznych ozdób Boże Narodzenie w AustriiKrampus to przeciwieństwo dobrego gwiazdora. Krampus pojawia się w święta Bożego Narodzenia tylko po to, żeby ukarać niegrzeczne dzieci. Przychodzi do małych Austriaków. Gdy wchodzi do ich domu, słychać dźwięki łańcuchów, które ma założone. Na świątecznym stole pojawia się karp lub we FrancjiNocą z 24 na 25 grudnia gwiazdor przynosi prezenty, wkładając je do wystawionych przy kominku albo oknie, wypastowanych kozaków. Dzieci wierzą, że to mały Jezus zostawia im upominki. Francuzi w gwiazdkę nie jedzą ryb, tylko faszerowanego Bożego Narodzenia w GrecjiGrecy to mają dobrze: okres wręczania prezentów zaczyna się w mikołajki 6 grudnia i trwa aż do 6 stycznia, czyli święta Trzech Króli. Choinka to u nich rzadkość. Kto ma kominek, wiesza w nim atrapę świńskiej szczęki. Ta ma uchronić dom przed złymi duchami. Dzień przed świętami, a właściwie w wieczór przed świętami, dzieci odwiedzają sąsiadów i im śpiewają. Dostają słodycze w podziękowaniu. Na świątecznym stole Greków jest chleb ozdobiony bożonarodzeniowe ozdoby można zrobić z dziećmiŚwięta w HiszpaniiUśmiechnięty kawałek drewna – to brzmi dziwnie, ale taka jest bożonarodzeniowa tradycja. Hiszpanie kupują takie drewno, w środku puste. Ten środek napełnia się słodyczami, które zjada się podczas świąt. Hiszpanie, zamiast opłatkiem, dzielą się chałwą. Wigilia zaczyna się u nich dopiero po pasterce. Na świątecznym stole danie główne stanowi zapiekana ryba. Gdy Hiszpanie odejdą od wigilijnego stołu, wychodzą na udekorowane ulice, składając sobie nawzajem życzenia, śpiewając i tańcząc. Jak święta obchodzą w PortugaliiPortugalczycy na świąteczny stół kładą dodatkowe nakrycie. Ono nie jest jednak, jak w polskiej tradycji, puste. Jest przepełnione jedzeniem. To jedzenie dla zmarłych, aby po drugiej stronie im niczego nie świętaRosjanie świętują Boże Narodzenie 2 tygodnie po naszej gwiazdce. Pierwszy dzień obchodzą 7 stycznia. Zamiast opłatka, mają święcony bochenek chleba. Zapalone świece w oknach symbolizują ciepło, jakim rodziny chcą ogrzać małego, nagiego Jezuska. Prezenty są wręczane wcześniej, bo nocą z 31 grudnia na 1 stycznia. Przynosi je Dziadek Mróz ze swoją pomocnicą, też ciekawe: Gwiazda betlejemska nie musi być czerwona Szwecja i ich Boże NarodzenieOni też zajadają się rybami w Wigilię. Po kolacji i potem przez całe święta, odwiedzają osoby samotne. Tańce wokół choinki i śpiewy są wtedy jak najbardziej wskazane. Im bardziej dynamiczne tańce i im głośniejsze śpiewy, tym lepiej wróżą na przyszły rok. Słomiana koza, palona w okresie świąt, to jedna ze szwedzkich gwiazdkaW tym kraju na choince widać nietypową ozdobę. To pajęczyna. Legenda głosi, że pewna wdowa nie miała pieniędzy na dekoracje na świąteczne drzewko. Pająk pod osłoną nocy zrobił więc ozdobną pajęczynę na choince. Sprawił niespodziankę wdowie i jej dzieciom. Jeśli na choince nie ma pajęczyny, wisi chociaż bombka w kształcie trwa jeden dzień, 25 grudnia. Na stole króluje pieczony indyk. To tak samo, jak w Święto Dziękczynienia, obchodzone w czwarty piątek listopada, który jest początkiem okresu świątecznego. Jemioła zawieszona pod sufitem (pod nią zakochani się całują) i duże, kolorowe skarpety, w które Gwiazdor włoży prezenty, to kolejne zwyczaj w Wielkiej BrytaniiBrytyjczycy nie mają wieczerzy wigilijnej, tylko świąteczny obiad. Na stole króluje pieczony indyk. Gwiazdor, tak, jak u nas Mikołaj robi 6 grudnia, zostawia małym Brytyjczykom prezenty ukradkiem w wigilijną noc. Wkłada je do dużej skarpety wystawionej przez dzieci za Jak powstaje opłatekWłoska WigiliaBefana to czarownica, która, jak legenda głosi, co roku w Boże Narodzenie szuka Jezuska. Odwiedza każdy dom. To dlatego mali Włosi zostawiają dla niej smakołyki przygotowane na świąteczny stół. W zamian dzieci dostają od niej upominki. Podczas Wigilii wśród głównych dań są ciasta z orzechami. Polecane ofertyMateriały promocyjne partnera Czas Bożego Narodzenia, Wigilii i Świąt to wyjątkowy okres w roku. Stajemy się wtedy jacyś inni, połączeni niewidzialną nitką, która przyciąga nas do siebie nawet z najdalszych zakątków świata. Rozpływamy się nad, często kiczowatymi ozdobami, choinkami i uśmiechamy się do grubego gościa z białą brodą, którym często jest dobrze nam znany wujek. Ja lubię nazywać ten okres okresem eksplozji dobroci, dobroci która w każdym z nas siedzi, tylko czasami ma problem z przedostaniem się na zewnątrz przez skorupę zmartwień dnia codziennego. Bez względu na wyznanie, czy upodobania odrzućmy troski i cieszmy się, że jesteśmy razem. Dziś, z szerokim uśmiechem, zabieram Was w podróż po zwyczajach jakie mają tego dnia nasi europejscy sąsiedzi. Kochanie, stańmy pod tą zieloną gałązką Święta to nie tylko spotkania z rodziną, prezenty i wielka uczta, ale też okres zdobywania całusów. Wystarczy spotkać się pod jemiołą i już żadna dama nam się nie wywinie. Zwyczaj zdobywania pocałunków to jeden z pogańskich zwyczajów okresu świątecznego, który swoje początki wziął od druidów z obecnych Wysp Brytyjskich. Druidzi bardzo sobie jemiołę cenili i uważali ją za roślinę o wielu cechach magicznych. Magia ta przybrała w późniejszych czasach formę całusów, których żadna dziewczyna nie mogła odmówić. Zwyczaj ten pielęgnowany jest obecnie w wielu krajach i wykorzystywany z powodzeniem do kradzieży buziaków. A Wy komu ukradniecie buziaka w tym roku? Dzięki Brytyjczykom mamy nie tylko całuśną jemiołę, ale i kartki świąteczne. To właśnie wAnglii, w 1846 roku, powstała pierwszą kartka świąteczną z napisem „Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku”. Połamać się chałwą Tradycję dzielenia się opłatkiem zna każdy z Was. Jest ona praktykowana w Polsce od lat i nierozerwalnie połączona z Wigilią Świąt Bożego Narodzenia. Jednak nie wszędzie tak jest. Hiszpanie zamiast białego, cienkiego ciasta używają do tego celu chałwy. Przyznam, że to wyjątkowo kusząca alternatywa. Jednak aby znaleźć słodką wersję opłatka nie trzeba jechać aż do Hiszpanii. Wystarczy wybrać się na Śląsk gdzie opłatek, którym łamią się dzieci smaruje się miodem i nazywa „Radośnikiem”. Zbliżony naszemu, opłatek spożywany jest w kulturze słowackiej, gdzie smaruje się go miodem – symbolem słodkiego życia i czosnkiem – symbolem zdrowia. W jakiej jednak formie on by nie był, zawsze jest symbolem pojednania, przyjaźni i miłości, czyli wszystkiego tego, czego w Święta powinno być aż nadto. Roztańczona choinka Śpiewanie kolęd to fajny i miły zwyczaj, jednak Szwedzi chyba nie przepadają za śpiewami i wybierają inną formę świątecznej rozrywki. Otóż, tradycją w domach naszych północnych sąsiadów są tańce wokół choinki. Podobną tradycję kultywują Duńczycy, którzy trzymając się za ręce rodzinnie tańczą wokół choinki w takt śpiewanych kolęd. Tymczasem na dawnej polskiej wsi przyniesienie choinki do domu naznakowane było „rytualną kradzieżą”. Otóż, gospodarz w Wigilię wyruszał do innego świata, za jaki uważano las, aby wykraść stamtąd choinkę. Taka „kradzież” miała mu przynieść szczęście i dobrobyt. Jakiego by jednak te ozdobione iglaste drzewo zastosowania nie miało, jest ono obecnie nieodłącznym elementem Świąt i ciężko by było sobie wyobrazić jego brak w tym okresie. Wieprzowina na Wigilijnym stole W Polsce od lat na Wigilijnym stole nie pojawiają się potrawy mięsne. Związane jest to z okresem postu i zalecanej w tym czasie wstrzemięźliwości od spożywania mięsa. Jednak zwyczaj ten w wielu europejskich krajach jest nieznany i mięso święci triumfy na Wigilijnych stołach. Tak choćby na Cyprze króluje polędwica z grillowanym kozim serem czy wędzone kiełbaski. Estończycy idą w tym temacie jeszcze dalej, podając na stół łeb wieprza okraszony brukwią i salceson. Z przywiązania do wieprzowiny na świątecznym stole słyną także rodziny w Finlandii. Od pokoleń głównym daniem na ich wieczerzy jest pieczone w całości prosię. W Irlandii natomiast brzuchy wieczerników wypełniane są do pełna najpopularniejszą w tym kraju świąteczną potrawą, czyli gotowaną wołowiną. Natomiast Rumuńskie stoły, suto zastawiane są tradycyjnym pasztetem z wieprzowych podrobów i świńskimi ozorami w galarecie. Słodkie Święta Stół Wigilijny to nie tylko ryby, sałatki czy w niektórych krajach mięsa. Nieodłączną potrawą świąteczną są także wszelkiego typu słodkości. I tak, na przykład Belgowie podają na stół zatopiony w czekoladzie pień, który jest ich tradycyjnym świątecznym deserem o nazwie Buche de Noël. W Hiszpanii natomiast nie może zabraknąć „ciasta Trzech Króli”, w którym gospodyni zapieka drobne upominki. Ciasto na Wigilię pieką także nasi południowi sąsiedzi Czesi. Według tradycji musi to być białe ciasto nazywane „vánočka”, które wyglądem i smakiem przypomina naszą polską chałkę z bakaliami. Smakoszami świątecznych ciast są także Włosi, u których piecze się penettone i Pandoro, a także podaje słodki nugat. Węgrzy natomiast wierzą, że podany w święta mak przynosi szczęście, dlatego ze smakiem zjadają w tym okresie małe ciasteczka wypełnione po brzegi „szczęśliwym” makiem. „Ciasteczkowymi potworami” w czasie Bożego Narodzenia stają się też Łotysze pochłaniający ogromne ilości pierników, Maltańczycy i ich miodowe ciastka uformowane na kształt pierścienia, czy Rumuni gdzie tradycyjnym wigilijnym ciastem jest keks. W Danii natomiast podawany na stół jest tradycyjny budyń z ryżem, w którym gospodyni ukrywa migdał, a ten kto go znajdzie, dostaje śliwkę z marcepanu zapewniającą szczęście na cały rok. W Luksemburgu słodkości podawane są w mrożonej formie, a to wszystko za sprawą jedzonych tam ze smakiem świątecznych lodów. W Szwecji natomiast, króluje słodki chlebek o pięknym aromacie cynamonu i goździków. Mikołaju, Mikołaju… Święta Bożego Narodzenia nierozerwalnie łączą się też z prezentami przynoszonymi grzecznym dzieciom przez Świętego Mikołaja. Zwyczaj ten wziął się od osoby biskupa Miry, który oddał cały swój majątek potrzebującym. Biskup ten według legendy, dowiedziawszy się, że pewien człowiek, który popadł w nędzę, postanowił sprzedać swoje trzy córki do domu publicznego, nocą wrzucił mu przez komin trzy sakiewki z pieniędzmi, które wylądowały w suszących się przy kominku butach córek. W Polsce prezenty od Świętego lądują pod choinką, jednak nie wszędzie tak jest. Dzieci w Angielskich i Irlandzkich domach w Wigilię ochoczo wywieszają na drzwiach jak największe skarpety, aby na drugi dzień w magiczny sposób znalazły się tam podarki. Jeszcze ciekawszy termin rozdawania prezentów zaobserwować można w Holandii. Według legendy Święty Mikołaj przyjeżdża do tego kraju na trzy tygodnie przed swoimi urodzinami na swoim wyładowanym prezentami statku i odwiedza po kolei holenderskie porty, witany przez Królową i tłum Holendrów. Natomiast, według tradycji hiszpańskiej, prezenty rozdawane są w święto Trzech Króli, na pamiątkę darów, które Jezus otrzymał od mędrców ze Wschodu. Więcej szczęścia od hiszpańskich dzieci, mają dzieciaki w Grecji, które obdarowywane prezentami są 1 styczna. Jednak dystrybucją prezentów u Greków nie zajmuje się Mikołaj, a święty Wasyl. Podobnie sprawa ma się we Francji, gdzie prezenty do ustawionych przy kominku butów wkłada mały Jezus. Rozdawanie prezentów jest na barkach małego Jezuska także na Węgrzech, gdzie nazywany jest on Jezuską. Włosi idą jeszcze o krok dalej, bo u nich poza świętym Mikołajem, prezenty rozdaje także czarownica Befena. Historia czarownicy powiązana jest z Trzema Królami, którzy prosili ją aby poszła z nimi oddać hołd małemu Jezuskowi. Czarownica odmówiła, ale gdy zobaczyła na nocnym niebie olśniewające światło zabrała zabawki swojego dziecka i poszła szukać Trzech Króli i Jezusa. Niestety jej się to nie udało i od tego czasu co roku bezskutecznie szuka Dzieciątka pozostawiając grzecznym dzieciom zabawki, a niegrzecznym węgielki. Jak widzicie rozdawnictwo świątecznych prezentów nie zawsze jest takie proste. Mimo różnic jednak, zawsze je coś łączy. To „coś”, to chęć wywoływania uśmiechu. Wywołajcie w te święta uśmiech i Wy, obdarowując bliskich niekoniecznie czymś drogim, ale czymś kupionym lub zrobionym tylko dla nich. Nie dajcie się też zwieść pogłoską – niespodzianki są fajne! Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej Kończymy naszą świąteczną podróż w Polsce. U nas jest karp, śledź, ryba po grecku mająca się nijak do Grecji, sałatki, czasem kutia. Łamiemy się opłatkiem, a prezenty zostawia pod choinką święty Mikołaj. Może nie jemy na wigilię lodów, nie tańczymy wokół choinki, ale ta nasza tradycja świąteczna jest fajna. Jest fajna, bo jest nasza. Jest fajna bo nas zbliża. Jest fajna bo daje nam radość i uśmiech. Fajnie jest ją pielęgnować. Zapraszamy na nasze grupy Od poniedziałku do piątku zajmuję się grafiką na potrzeby reklamy, w międzyczasie obserwując promocje lotnicze. Bardzo, bardzo lubię pokera, w każdym jego aspekcie :) Tetraplegik, wózek aktywny. Autor Wiadomość Temat postu: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #1 Wysłany: 24 Gru 2016 22:09 Przypuszczam, że niektórzy z Was spędzają lub spędzili Święta Bożego Narodzenia (niekoniecznie tegoroczne) poza Polską, w podróży -jestem ciekawa Waszych doświadczeń z obchodzeniem Świąt z dala od domu. Czy świętowaliście jak tubylcy czy jednak próbowaliście obchodzić je po polsku?I nie mam tu na myśli, tych którzy na stałe mieszkają poza Polską, chciałabym aby wątek skupił się na doświadczeniach tylko z podróży . Góra oskiboski lubi ten post. krasnal Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #2 Wysłany: 24 Gru 2016 22:25 Rejestracja: 30 Gru 2011Posty: 5598Loty: 169Kilometry: 241 913 niebieski Ja spędziłem 2 czy 3 lata temu Święta u rodziny w Holandii. Było bardzo po polsku, nawet Kevin w telewizji. _________________Blbec je blbec a blbcem zůstaneJa tu tylko sprzątam Góra krasnal Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #4 Wysłany: 24 Gru 2016 23:17 Rejestracja: 30 Gru 2011Posty: 5598Loty: 169Kilometry: 241 913 niebieski Bo to moja rodzina - Polacy na emigracji. Taniej jest lecieć na Święta z Polski niż do. _________________Blbec je blbec a blbcem zůstaneJa tu tylko sprzątam Góra john_doe Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #6 Wysłany: 25 Gru 2016 10:35 Rejestracja: 21 Lis 2014Posty: 608 Mniejsza o to dlaczego- nie, żebym się chciał "tłumaczyć", ale dla mnie osobiście to bardzo nietypowa sytuacja i czułem się z tym nieswojo- ale rok temu Izrael i Jordania. Sama Wigilia w Betlejem. Pomijając "dziwne" odczucia, to było DOSKONALE. No, ale trudno o bardziej klimatyczne miejsce na Ziemi na Święta niż właśnie to A tak już bardzo dokładnie, to paradoksalnie ciekawie było obserwować jak Święta przeżywane są na styku (co najmniej trzech kultur oraz to, ilu turystów poza nami tam będzie. No i w zasadzie całkiem sporo. Pogoda udała się chyba znacznie lepiej niż "średnia". Zero deszczu, w zasadzie zero chmur i nawet w Jerozolimie z 15-20oC w ciągu dnia. Inne "praktykalia"- bezproblemowo. Podróżowanie tak, jak w każdym innym okresie było "obchodzić" stricte "po polsku" - raczej zorganizowanie kolacji w pokoju hotelowym nie wchodziło w grę. Wybór potraw stricte wigilijnych też ciężko. Podobnie z obżarstwem ogólnie- raczej szkoda czasu Za to połamanie się opłatkiem- jak tak poza totalnym ignoranctwem, żeby nie było, że tylko z tym kojarzą mi się te święta- no, też trudno było jednak odwiedzić rodzinę. Góra brzemia Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #7 Wysłany: 25 Gru 2016 11:04 Rejestracja: 20 Lis 2014Posty: 2722 srebrny Ja wszystkie wigilie w Polsce, nie tylko w domu, na roznych wyjazdach tez. Natomiast Wielkanoc 2016 spedzilem w Rzymie. Natomiast spedzenie Bozegonarodzenia w Betlejem to bylo by cos Wyslane z telefonu. Góra yaacek Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #8 Wysłany: 25 Gru 2016 11:08 Rejestracja: 19 Lis 2011Posty: 386 niebieski Właśnie jestem na BaliWczoraj byliśmy w knajpce. Mieliśmy swój barszcz winiary i zamówiliśmy steki z tuńczyka i merlina. I po kupić pierogi w ruskiej knajpce, ale była warunki , czyli kuchnie mozna by coś więcej przygotować, ale z drugiej strony tutaj jest 31 stopni i nie chce się jeść. Ledwo te steki trzeba było przecież zostawić jeszcze miejsce na browar. Góra macio106 Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #9 Wysłany: 25 Gru 2016 23:40 Moderator forum Rejestracja: 05 Lip 2014Posty: 1227Loty: 100Kilometry: 107 755 swieta-i-nowy-rok-w-kanadzie,210,104863Właśnie siedzę w Kanadzie, rodzina raczej nie Polska tylko jedna osoba mówi po Polsku, święta tutaj to inna bajka niż w Polsce. 23 grudnia w sklepach są widoczne pustki, ubrania tylko w rozmiarach najmniej popularnych czyli XS, XL. W sklepach, w miejscach publicznych każdy mówi ci Merry Christmas. Sama kolacja wigilijna to parę potraw i tyle nie ma zwyczaju 12 potraw czy łamania się opłatkiem, jest natomiast tradycja otwierania takiego jak by cukierka, ale w środku jest niespodzianka. Np. Puzzle, otwieracz, korona, karty, węgiel itp. W każdej paczce jest też anegdota dotycząca świąt. Nie spożywa się mięsa tylko ryba (łosoś). Otwieranie prezentów to rytuał na który rodzice nie szczędzą pieniążków bo jednak wydać na prezenty dla 10 latka 2000$ to sporo. Telefonik, Gift Card do xbox'a, najnowsze zabawki, lego muszą być. Tak czy inaczej tutaj święta są obchodzone z pompą i radością, coś innego niż w Polsce. _________________Pomagam w sprawach związanych z Kanadą i obwodem Kaliningradzkim. Góra pbak Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #10 Wysłany: 26 Gru 2016 00:12 Rejestracja: 24 Paź 2012Posty: 1163 niebieski john_doe napisał(a):Mniejsza o to dlaczego- nie, żebym się chciał "tłumaczyć", ale dla mnie osobiście to bardzo nietypowa sytuacja i czułem się z tym nieswojo- ale rok temu Izrael i Jordania.(ciach)Tośmy blisko byli, ja zeszłe święta spędziłem w Palestynie, ale specjalnie nie chciałem zapuszczać się do Betlejem bojąc się troche komercji. W samej Palestynie chrześcijanie są w mniejszości ale w odróżnieniu do Zachodu nie ma tam żadnych poprawnych politycznie Happy Holidays czy Seasonal Greetings. Załącznik: [ KiB | Obejrzany 2433 razy ] Z potraw wigilijnych udało się tylko pozostać przy jedzeniu bezmięsnym, był humus i oliwki - to pewnie najbardziej tradycyjne jedzenie, o wiele bliższe temu, co jadano 2000 lat temu niż barszcz czy karp _________________Yukon - tworzy sieAzerbejdżan - zakończonaLaponia | Komory | Bahrajn | Senegal | Santiago de Chile | Guca | Ladakh | Palestyna | Athos | Ziemia Ognista | Syberia zimąInstagram: @podruuznik Góra cccc Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #11 Wysłany: 22 Sty 2017 20:11 Rejestracja: 11 Kwi 2016Posty: 4717Zbanowany srebrny Ja najczesciej spedzam Swieta poza PL, w Boze Narodzenie lecialem akurat do Tanzanii. Tradycyjni Polacy mieszkajacy za granica staraja sie podtrzymywac polskie tradycje, sa tradycyjne potrawy, lamie sie oplatkiem i chodzi sie na Pasterke. Mialem nieraz okazje spedzac Swieta w nie przejmuja sie Swietami, jak Polacy, z reguly jest choinka, sa prezenty, ale nie jest to az tak uroczyscie obchodzone, jak w CH nie ma tradycyjnych swiatecznych potraw wigilijnych. W Szwajcarii niemiecko-jezycznej podaje sie np. jakas pieczen, czy przygotowuje "Fondue Chinoise", do tego jakas pyszna salatka, deser i winko, ale stoly generalnie nie sa tak zastawione jak u opowiedzial Szwajcarom, ze prawdziwa polska Kolacja Wigilijna sklada sie z 12 potraw, to by mi pewnie nie uwierzyli. Szwajcarzy lubia przygotowywac na Swieta wlasnoreczne zrobione korzenne, anyzkowe czy cynamonowe ciasteczka tzw. Guetzli. Nierzadko kolacje przygotowuje Pan, a nie Pani domu. Przecietny Szwajcar potrafi gotowac, tutaj bardzo normalne spotkalem, zeby po Kolacji Wigilijnej spiewali koledy, ale praktykujacy Szwajcarzy chodza na Pasterke, a niektorzy wybieraja sie na spacer. Szwajcarzy nie maja az tak mocnych wiezi z rodzicami i nawet niemala grupa Szwajcarow woli spedzac Swieta ze znajomymi, niz z rodzicami. Niektorzy Szwajcarzy traktuja okres swiateczny jako dodatkowy urlop i albo wybieraja sie do innych krajow, albo w Alpy, pojezdzic na snowboardzie czy jestem jak spedzane sa Swieta w innych zakatkach Europy, jak np. Anglia czy Skandynawia? _________________Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe, uderzy w ciebie ze zdwojoną silą i nie bądź tchórzem i prymitywne ataki!Socotra / AfganistanAfryka / GoryleWyprawa na Biegun lodołamaczem atomowym, Antarktyda, Polska Stacja Arctowski, Arktyka na życzenie przez PW Góra cccc Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #12 Wysłany: 26 Gru 2017 00:17 Rejestracja: 11 Kwi 2016Posty: 4717Zbanowany srebrny Jesli znajdziecie czas, to napiszcie prosze o obchodzeniu Swiat Bozego Narodzenia w innych, mniej lub bardziej egzotycznych krajach. Pozdr. _________________Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe, uderzy w ciebie ze zdwojoną silą i nie bądź tchórzem i prymitywne ataki!Socotra / AfganistanAfryka / GoryleWyprawa na Biegun lodołamaczem atomowym, Antarktyda, Polska Stacja Arctowski, Arktyka na życzenie przez PW Góra BrunoJ Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #13 Wysłany: 26 Gru 2017 22:22 Rejestracja: 25 Wrz 2014Posty: 2657 niebieski To skomplikowane. Gdy obchodzi się Święta z rodziną to bez względu na miejsce przeważa polska tradycja i niespecjalnie się „integrujemy” z lokalsami w tym względzie. Może nie pod kątem samych potraw bo nawet w bardzo rybnych miejscach nikt nie jadą karpia (i trudno się dziwić - jest wiele dużo smaczniejszych ryb). God Jul _________________ Góra cccc Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #14 Wysłany: 26 Gru 2017 22:38 Rejestracja: 11 Kwi 2016Posty: 4717Zbanowany srebrny Osobiscie nie lubie karpia, kiedys przyrzadzalem w Wigilie steak z rekina, ale od wielu lat zrezygnowalem, ze wzgledu na ochrone tych wspanialych _________________Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe, uderzy w ciebie ze zdwojoną silą i nie bądź tchórzem i prymitywne ataki!Socotra / AfganistanAfryka / GoryleWyprawa na Biegun lodołamaczem atomowym, Antarktyda, Polska Stacja Arctowski, Arktyka na życzenie przez PW Góra cccc Temat postu: Re: Boże Narodzenie w podróży - świętowanie w innych krajach #15 Wysłany: 27 Gru 2017 02:02 Rejestracja: 11 Kwi 2016Posty: 4717Zbanowany srebrny Boze Narodzenie po chinsku: Załączniki: [ KiB | Obejrzany 1355 razy ] _________________Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe, uderzy w ciebie ze zdwojoną silą i nie bądź tchórzem i prymitywne ataki!Socotra / AfganistanAfryka / GoryleWyprawa na Biegun lodołamaczem atomowym, Antarktyda, Polska Stacja Arctowski, Arktyka na życzenie przez PW Góra

boże narodzenie w innych krajach